2 Kings 18:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ຕານ ບົວະ ນ້າຍ. ເຢຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ປ່າຍ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຊ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ເຢຍ ຕ້າຍ ໄຟ? ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ ທສວດ ມີ່ງ ໝຽດ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມ່າະ!’”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທ່ານ​ຄົງ​ຄິດ​ວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າ​ມາ​ໂຈມຕີ ແລະ​ທຳລາຍ​ປະເທດ​ຂອງທ່ານ ປາດສະຈາກ​ຄຳສັ່ງ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຊັ້ນບໍ? ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເອງ​ທີ່​ໄດ້​ບອກ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໃຫ້​ມາ​ໂຈມຕີ ແລະ​ທຳລາຍ​ປະເທດ​ຂອງທ່ານ.”