2 Kings 18:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສ້ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໂອຈ໋ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ, ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ຕສ໊ຽວ ຝູ່ງ ໄຮ່ ໂອຈ໋ວ ເຢລູຊາເລມ ທສວດ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນບັນດາພະເຫຼົ່ານີ້ ບໍ່ມີພະຕົນໃດເລີຍທີ່ຊ່ວຍປະເທດຂອງພວກເຂົາໃຫ້ພົ້ນຈາກກຳມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້. ຖ້າດັ່ງນັ້ນ ແມ່ນຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກທ່ານຄິດວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວຈະຊ່ວຍນະຄອນເຢຣູຊາເລັມໄວ້ໄດ້?”