2 Kings 18:37 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂກ໋ວ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຈຽນ, ຮິນຄີຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເອລີຢາຄິມ, ເຖສົາ ເຊບນາ ໂຊວ-ປິ໊ວ ເຖສົາ ອາສາບ ເຍີຍ ຕອນ, ເຟ້ຍ ໂຊວ-ຕານ ເຍີຍ ຈຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຢອາ, ຕສ່ຽວ ເປ໊ດ ກັ້ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ເຮເຊຄີຢາ ວົ້ວ, ຢ່າ ຕໍ້ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ມີ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວເອລີອາກິມລູກຊາຍຂອງຮິນກີຢາຜູ້ຮັບຜິດຊອບຣາຊວັງ, ເຊັບນາເລຂາທິການ ແລະໂຢອາລູກຊາຍຂອງອາສັບຜູ້ບັນທຶກ ຕ່າງກໍຈີກເສື້ອຂອງຕົນເອງດ້ວຍຄວາມໂສກເສົ້າເສຍໃຈ ແລະໄປລາຍງານຕໍ່ກະສັດເຮເຊກີຢາຕາມທີ່ຂ້າຣາຊການອັດຊີເຣຍໄດ້ເວົ້າ.