2 Kings 18:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ, ຕສູ໊ງ ເບ໊າະ ເຖົາ ກາ​ຊາ ເຖສົາ ຮວີງ ດສ໋ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຢຽມ ມ່າຍ ລ່າວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຖົາ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ໄດ້​ຊະນະ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ ແລະ​ປຸ້ນສະດົມ​ບ່ອນ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນຖານ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ເລີ່ມ​ແຕ່​ບ້ານ​ນ້ອຍໆ​ຈົນເຖິງ​ເມືອງ​ໃຫຍ່ ລວມທັງ​ເມືອງ​ກາຊາ ແລະ​ທົ່ວ​ທັງ​ເຂດແດນ​ນັ້ນ​ດ້ວຍ.