2 Kings 18:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຮເຊຄີຢາ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕະເຝີຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຊ ເອລາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຮເຊຢາ, ໂຕສ໋ວ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕະທສຽດ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ແຊນມາເນເສ, ທສວດ ມີ່ງ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ສະມາເລຍ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຣາຊການປີທີສີ່ຂອງກະສັດເຮເຊກີຢາ ຊຶ່ງເປັນຣາຊການປີທີເຈັດຂອງກະສັດໂຮເຊຢາແຫ່ງອິດສະຣາເອນ; ເຈົ້າຊານມາເນເຊ ກະສັດແຫ່ງອັດຊີເຣຍໄດ້ບຸກຮຸກອານາຈັກອິດສະຣາເອນ ແລະປິດລ້ອມນະຄອນຊາມາເຣຍໄວ້.