2 Kings 19:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢ່າ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ຕສອຍ ເປັຍ ໂຕ໌ວ ໝຽດ ເດສ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສ້ຽນ, ເຊ ມ່ຽນ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຫລົ່ງ ດຢັ໋ງ, ຫລົ່ງ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ທັງ​ໄດ້​ຈູດ​ພະ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ຊົນຊາດ​ເຫຼົ່ານີ້​ຖິ້ມ​ດ້ວຍ ເພາະ​ພະ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ບໍ່ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າ ເປັນ​ພຽງແຕ່​ພະ​ທີ່​ມະນຸດ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ມາ ດ້ວຍ​ໄມ້​ແລະ​ດ້ວຍ​ຫີນ​ເທົ່ານັ້ນ.