2 Kings 19:31 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ທສວດ, ມ່າຍ ກວັ້ນ ຕຸ໊ ແໝ່ງ ທສວດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ສິ​ໂອນ ບົງ ທສວດ. ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ກັບ​ທີ່​ເທິງ​ພູເຂົາ​ຊີໂອນ​ຈະ​ເຫັນ​ຄົນ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕໍ່ໄປ ເພາະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງ​ຣິດອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຕັ້ງໃຈ​ໃຫ້​ເຫດການ​ນີ້​ເກີດຂຶ້ນ.