2 Kings 2:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ທຈະ ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ, ເຖົາ ເອ​ລີ​ຊາ ສຢັງ ໄຍ້ ເຍີຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ມ່າະ!” ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ຮມ໌ ຕສຽບ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ມີ່ງ ລໍ໌ ປົວ ຮນອຍ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ພວກນັ້ນ​ຍັງ​ວິງວອນ​ຂໍ​ຢູ່​ຈົນ​ເພິ່ນ​ຍິນຍອມ​ໃຫ້​ໄປ. ພວກ​ຫ້າສິບ​ຄົນ​ນີ້ ໄດ້​ອອກ​ໄປ​ຊອກຫາ​ເປັນ​ເວລາ​ສາມ​ວັນ ແຕ່​ກໍ​ບໍ່​ພົບ​ເພິ່ນ.