2 Kings 2:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເອ​ລີ​ຊາ ຮວິນ ດສ໋ວນ ໝັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເຕ໊ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ຕສ໋ຽວ ນິ່ນ ບົວ. ມ່າຍ ອີ ເຕົ້າ ຈ໊ຽບ-ເຍີ໌ຍ ຢຽມ ຫລົ່ມ ທສວດ ຕ້າຍ ເປ໊ດ ເຝີຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເອລີຊາ​ອວ່າຍໜ້າ​ມາ​ຈ້ອງເບິ່ງ​ພວກເຂົາ ແລະ​ສາບແຊ່ງ​ພວກເຂົາ​ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ແລ້ວ​ກໍ​ມີ​ໝີແມ່​ສອງ​ໂຕ​ອອກ​ມາ​ແຕ່​ປ່າ ແລະ​ຄຸບ​ເດັກຊາຍ​ສີ່ສິບສອງ​ຄົນ​ນັ້ນ ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ບາດເຈັບ​ຢ່າງໜັກ.