2 Kings 21:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ຕສ໊ຽວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ຕສຸ ຕົ້ມ ເຕສະ ໜ່ານ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່, ມນ່ອມ ຕສ່ຽວ ອກີ໋ງ ເດສ່ງ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ຈຶ່ງ​ຈະ​ນຳ​ຄວາມພິນາດ​ມາ​ສູ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ແລະ​ອານາຈັກ​ຢູດາຍ ແລະ​ຜູ້ໃດ​ທີ່​ໄດ້ຍິນ​ກ່ຽວກັບ​ການ​ນີ້​ກໍ​ຈະ​ຕົກ​ສະເງີ້.