2 Kings 21:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຖສີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ, ເຊ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ,” ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ໄດ້​ສ້າງ​ແທ່ນບູຊາ​ຕ່າງໆ ເພື່ອ​ຂາບໄຫວ້​ຮູບ​ພະ​ຂອງ​ຄົນຕ່າງຊາດ​ໄວ້​ທີ່​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ບ່ອນ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ບອກ​ວ່າ, ໃນ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ນາມຊື່​ຂອງ​ເຮົາ​ສະຖິດ​ຢູ່.