2 Kings 22:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາ​ຟານ ໂຊວ-ປິ໊ວ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ວົ້ວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈຽນ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຍ່ານ ຈິວ ປຸນ ຕສໍ່ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ກຸ໊ນ ກົງ ມ່ຽນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາຟານ​ໄດ້​ກັບຄືນ​ມາ​ລາຍງານ​ຕໍ່​ກະສັດ​ວ່າ, “ພວກ​ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງທ່ານ​ໄດ້​ເອົາ​ເງິນ​ໃນ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ໃຫ້​ແກ່​ພວກ​ຄົນງານ​ທີ່​ຮັບຜິດຊອບ​ໃນ​ການ​ສ້ອມແປງ​ແລ້ວ.”