2 Kings 23:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ຖສໍ່ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່, ໂນ໌ວ ໄຫ່ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເຖົາ ອີ້ ຕສັ່ນ, ກະເຖຈຍ ຢ່າ ໄມ້ ຟິວ, ຫລາຍ ມະ​ນັດ​ເສ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່, ທສົວະ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຍັງ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ຕໍ່ສູ້​ຢູດາຍ ໂດຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ກະສັດ​ມານາເຊ​ໄດ້​ກະທຳ ແລະ​ຈົນເຖິງ​ປານ​ນີ້​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ນັ້ນ​ກໍ​ຍັງ​ບໍ່​ສິ້ນສຸດ.