2 Kings 24:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ ກວ໊າດ ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄີນ ມີ່ງ ບາ​ບີ​ລົນ. ລ່ຽມ ຮູ່ງ ໝ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ບົວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ກວ໊າດ ມີ່ງ ບາ​ບີ​ລົນ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ກະສັດ​ເນບູ​ກາດເນັດຊາ​ກໍໄດ້​ຈັບ​ເອົາ​ກະສັດ​ເຢໂຮຍອາກິນ ໄປ​ເປັນ​ຊະເລີຍ​ທີ່​ນະຄອນ​ບາບີໂລນ​ພ້ອມ​ທັງ​ແມ່​ຂອງ​ເພິ່ນ, ພວກເມຍ, ພວກ​ຂ້າຣາຊການ ແລະ​ບັນດາ​ຊົນຊັ້ນ​ຜູ້​ມີ​ຄວາມຮູ້​ສູງ​ຂອງ​ຢູດາຍ.