2 Kings 24:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເສເດຄີຢາ ຝາວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ກຸ໊ນ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຮາມຸທານ, ເຊ ລິບນາ ມ່ຽນ, ເຢເລມີ, ເຍີຍ ເຊັຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າເຊເດກີຢາຂຶ້ນເປັນກະສັດແຫ່ງຢູດາຍ ເມື່ອເພິ່ນອາຍຸໄດ້ຊາວເອັດປີ ແລະໄດ້ປົກຄອງຢູ່ທີ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມເປັນເວລາສິບເອັດປີ. ແມ່ຂອງເພິ່ນຊື່ວ່າຮາມູຕານ ລູກສາວຂອງເຢເຣມີຢາຊາວເມືອງລິບນາ.