2 Kings 25:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ, ຫລຽບ ຊາ​ຟານ ເຍີຍ ຟຸນ, ອາ​ຫິ​ຄຳ ເຍີຍ ຕອນ, ເກ​ດາ​ລິ​ຢາ, ໂຕສ໋ວ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ກຸ໊ນ ລ່ຽວ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ເນບູ​ກາດເນັດຊາ​ແຫ່ງ​ບາບີໂລນ​ໄດ້​ແຕ່ງຕັ້ງ​ເກດາລີຢາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາຮີກຳ​ແລະ​ຫລານຊາຍ​ຂອງ​ຊາຟານ ໃຫ້​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ຜູ້ປົກຄອງ​ແຂວງ​ຢູດາຍ; ແລະ​ໄດ້​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ເປັນ​ຜູ້​ຮັບຜິດຊອບ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ບໍ່ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ໄປ​ບາບີໂລນ.