2 Kings 25:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ. ນິ່ນ ບົວ ເກວີ໋ຍ ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ ເຍີຍ ມຕສີງ ທສວດ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ຕົ້ງ ຊິ ຫລິ່ມ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ຕໍ້ ນິ່ນ ມີ່ງ ບາ​ບີ​ລົນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ຂ້າ​ຕໍ່ໜ້າ​ເພິ່ນ; ແລ້ວ​ເນບູກາເນັດຊາ​ກໍໄດ້​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈາະ​ໜ່ວຍຕາ​ເຊເດກີຢາ, ລ່າມໂສ້​ເພິ່ນ​ໄວ້ ແລະ​ນຳ​ເພິ່ນ​ໄປ​ສູ່​ນະຄອນ​ບາບີໂລນ.