2 Kings 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊າ ໂລ່ະ! ຕສ໊ຽວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ປົວ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຫວີ່ຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ບົວ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດ​ໂຢຣາມ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ວ່າ, “ພວກເຮົາ​ຈະ​ໄປ​ທາງ​ໃດ​ດີ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ມອບ​ພວກເຮົາ​ສາມ​ຄົນ​ໄວ້​ໃນ​ກຳມື​ຂອງ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ໂມອາບ​ແລ້ວ.”