2 Kings 3:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ປວັດ ດສຢ໋າວ ໄຟ ບຢູ່ງ ມປ່າ ນ້າຍ ນອມ ຮ໌ອງ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ວວມ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ງົ່ງ ກວັ້ນ, ແຊງ-ຄູ້ ກວັ້ນ, ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຮົບ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ວ່າ, ‘ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ເຫັນ​ຝົນ​ຫລື​ລົມ ຮ່ອງຫ້ວຍ​ນີ້​ກໍ​ຈະ​ເຕັມ​ດ້ວຍ​ນໍ້າ. ທ່ານ​ເອງ, ຝູງງົວ ແລະ​ຝູງສັດ​ຂອງທ່ານ​ຈະ​ມີ​ນໍ້າ​ດື່ມ​ພຽງພໍ.”’