2 Kings 3:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ເປຢົ໋າ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເປັຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄຕ໋ ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ພໍ​ພວກເຂົາ​ໄປ​ເຖິງ​ຄ້າຍ​ຂອງ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ, ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ກໍ​ອອກ​ມາ​ໂຈມຕີ ແລະ​ໄລ່​ພວກເຂົາ​ກັບຄືນ​ມາ. ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ສືບຕໍ່​ໄລ່​ຕາມ ຂ້າ​ຊາວ​ໂມອາບ