2 Kings 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເມ​ຊາ, ຢູ໌ງ ປະກີ ຢູ້ງ. ຫຮຍັງໆ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝູງ ຕສຽບ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ເຖສົາ ຕສຽບ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ເປຢີຍ ມີ່ງ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດ​ເມຊາ​ແຫ່ງ​ໂມອາບ​ໄດ້​ລ້ຽງ​ແກະ​ໄວ້​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ; ແລະ​ທຸກ​ປີ​ໃດ ເພິ່ນ​ໄດ້​ເສຍສ່ວຍ​ໃຫ້​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ອິດສະຣາເອນ ລູກແກະ​ໜຶ່ງແສນ​ໂຕ ແລະ​ຂົນແກະ​ຈາກແກະ​ໜຶ່ງແສນ​ໂຕ.