2 Kings 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ໜ່າຍ, “ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢັ້ງ ຫາຍ ຕິ່ວ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ເບ໊າະ?” ໂຢ​ລຳ ເຕົາ, “ຢັ້ງ ເອ​ດົມ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ມີ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາ​ຈະ​ເຂົ້າ​ໂຈມຕີ​ທາງ​ຖະໜົນ​ເສັ້ນໃດ?” ກະສັດ​ໂຢຣາມ​ຕອບ​ວ່າ, “ພວກເຮົາ​ຈະ​ຜ່ານ​ໄປ​ທາງ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ເອໂດມ​ໄປ.”