2 Kings 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ເອ​ດົມ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ. ນິ່ນ ບົວ ຮວີງ ມີ່ງ ເສ່ຍ ຮນອຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ຕສ່ຽວ ລໍ໌ ໄມ້ ຕຸ໊ ວວມ ປຸນ ແປງ-ກວັ້ນ ເຖສົາ ແຊງ-ຄູ້ ຮົບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ກະສັດ​ໂຢຣາມ, ກະສັດ​ແຫ່ງ​ຢູດາຍ ແລະ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ເອໂດມ​ກໍ​ຍົກທັບ​ອອກ​ໄປ. ຫລັງຈາກ​ຍົກທັບ​ໄປ​ໄດ້​ເຈັດ​ມື້​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ກໍ​ໝົດ​ນໍ້າ​ດື່ມ ແລະ​ບໍ່ມີ​ນໍ້າ​ເຫຼືອ​ໃຫ້​ພວກ​ທະຫານ​ຫລື​ສັດ​ກິນ.