2 Kings 5:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເກຫະຊີ ຕສ່ຽວ ກ໊ານ ຈ໊ຽນ ກັນ ນາອາມານ ມີ່ງ. ນາອາມານ ປວັດ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຖິວ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເທສຍ ຕສິ໊ບ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຈົ໊າ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ລາວຈຶ່ງໄດ້ອອກເດີນທາງຕາມນາອາມານໄປ. ເມື່ອນາອາມານ ຫລຽວເຫັນຊາຍຄົນໜຶ່ງແລ່ນຕາມຫລັງຕົນມາ ລາວຈຶ່ງລົງຈາກລົດມ້າ ແລະໄປພົບເກຮາຊິທັງຖາມວ່າ, “ມີເລື່ອງຫຍັງເກີດຂຶ້ນຊັ້ນບໍ?”