2 Kings 6:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, “ມີ່ງ ໝັ່ງ ກ໋າ ນິ່ນ ຢຽມ ຫາຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ.” ມ່າຍ ເຕົ້າ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ນິ່ນ ຢຽມ ໂດ​ທານ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດ​ສັ່ງ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ຊອກ​ຫາ​ວ່າ​ລາວ​ຢູ່​ໃສ? ແລະ​ເຮົາ​ຈະ​ໃຊ້​ຄົນ​ໄປ​ຈັບ​ລາວ.” ເມື່ອ​ມີ​ຄົນ​ມາ​ບອກ​ເພິ່ນ​ວ່າ ເພິ່ນ​ຢູ່​ທີ່​ເມືອງ​ໂດທານ