2 Kings 6:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ມີ່ງ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ເຮລນ, ຢຽດ ເຕົ້າ ແກ໊ະ ຕິ້ວ ດຢັ໋ງ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ວົ້ວ.” ເອ​ລີ​ຊາ ກ໊ອງ, “ກຸ໊ນ ມີ່ງ ມ່າະ!”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ໄປ​ຕັດ​ໄມ້​ທີ່​ແຄມ​ຝັ່ງ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ ເພື່ອ​ວ່າ​ພວກເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ສ້າງ​ບ່ອນ​ຢູ່​ອາໄສ​ໃໝ່.” ເພິ່ນ​ຕອບ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ໄປ​ສາ.”