2 Kings 6:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຕົາ, “ເຊ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ໄມ້ ເຖງ ເມີ່ຍ, ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ລໍ໌ ເຈົ໊າ ເຖງ ເມີ່ຍ? ເຊ ຢຽມ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ ໄຟ ເຍວີ່ຍ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສ້ອງ ໄຮ່ ເຖງ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດຕອບວ່າ, “ຖ້າພຣະເຈົ້າຢາເວບໍ່ຊ່ວຍເຈົ້າແລ້ວ ເຮົາຈະຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້ຢ່າງໃດ? ເຮົາມີເຂົ້າ ຫລືເຫຼົ້າອະງຸ່ນຊັ້ນບໍ?