2 Kings 7:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ດ່າງ ມ່າຍ ເປຢີຍ ເຕົ້າ ປຸ໊ດ ກົ້ມ ຮູ້ ແປ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ລ່ານ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ລ່ານ, “ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ຕສົ໊ວ ໄຕ່?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຍັງ​ມີ​ຊາຍ​ຂີ້ທູດ​ສີ່​ຄົນ ທີ່​ຢູ່​ນອກ​ປະຕູ​ເມືອງ​ຊາມາເຣຍ. ພວກເຂົາ​ເວົ້າ​ກັນ​ວ່າ, “ເປັນຫຍັງ​ພວກເຮົາ​ຈຶ່ງ​ຕ້ອງ​ລໍຖ້າ​ຕາຍ​ຢູ່​ທີ່ນີ້?