2 Kings 9:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຊຽບໆ ເຍີຍ ໄຈ໊ ຕົ້ມ ລຸຍ ຕິ່ມ ຈ໊ຽນ ເທີຍ ປຸນ ເຢ​ຮູ ໂຊ້ວ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປຢົ໊ມ ຈອງ ຢ່າ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ເຢ​ຮູ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ທັນໃດນັ້ນ ໝູ່​ເພື່ອນ​ນາຍ​ທະຫານ​ຂອງ​ເຢຮູ​ກໍ​ເອົາ​ເສື້ອຄຸມ​ຂອງ​ພວກຕົນ ປູ​ໃສ່​ຂັ້ນໄດ​ໃຫ້​ເຢຮູ​ຢືນ​ຢຽບ. ພວກເຂົາ​ເປົ່າ​ແກ ແລະ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ວ່າ, “ເຢຮູ ເປັນ​ກະສັດ.”