2 Kings 9:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖົາ ວົ້ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລໍ໌ ນິມ​ຊີ ເຍີຍ ຟຸນ, ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ຮູ. ປວັດ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ເລີ່ຍ ອກອຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ່ອຍ ເປັຍ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຖຈົງ ເປຢົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ໄປ​ຮອດ​ພຸ້ນ​ແລ້ວ ໃຫ້​ຊອກ​ຫາ​ເຢຮູ​ລູກຊາຍ​ເຢໂຮຊາຟັດ ແລະ​ຫລານຊາຍ​ນິມຊີ. ໃຫ້​ພາ​ລາວ​ອອກ​ໜີ​ຈາກ​ໝູ່​ເພື່ອນ​ໄປ​ໃນ​ຫ້ອງ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຕ່າງຫາກ,