2 Kings 9:28 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ຫລົ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ທໍ ມີ່ງ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ, ຢ່າ ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ນາຍ​ທະຫານ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ຊາກສົບ​ໃສ່​ລົດຮົບ ກັບຄືນ​ເມືອ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ແລະ​ຝັງ​ຊາກສົບ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄວ້​ໃນ​ອຸບມຸງ​ແຫ່ງ​ກະສັດ​ທີ່​ເມືອງ​ຂອງ​ດາວິດ.