2 Kings 9:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ເຊ​ເບນ ເຍີຍ ເຊີຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຢິ໊ດ​ເລ​ເອນ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ເດົາ ຮນັ້ງ ໄອກ໊ ນໍ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ມ່ຽນ ໄມ້ ໄຮ່ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ເຊ ເຢ​ເຊ​ເບນ.”’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ຈາກ​ຊາກສົບ​ຂອງ​ນາງ ກໍ​ຈະ​ຖືກ​ກະຈັດ​ກະຈາຍ​ໄປ​ທົ່ວ​ດິນແດນ​ຢິດຊະເຣນ ດັ່ງ​ຂີ້​ສັດ ເພື່ອ​ຈະ​ບໍ່ມີ​ໃຜ​ຢືນຢັນ​ໄດ້​ວ່າ​ເປັນ​ຊາກສົບ​ຂອງ​ນາງ.”’