2 Kings 9:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ອາຫັບ, ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຈ໊າວ ວິນ ປຸນ ເຢເຊເບນ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ໄຕ໋ ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂປວ ຫລ່ຽວ ທສວດ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າຕ້ອງຂ້າກະສັດຜູ້ເປັນນາຍຂອງເຈົ້າຄືລູກຊາຍຂອງອາຮາບ ເພື່ອເປັນການລົງໂທດນາງເຢເຊເບນທີ່ໄດ້ຂ້າພວກຜູ້ທຳນວາຍ ແລະຜູ້ຮັບໃຊ້ຄົນອື່ນໆຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ.