2 Kings 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາ​ຫັບ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ໂຕ້ວ ຕສົງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ. ຕະຟ່ານ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເປ໋ນ ອາ​ຫັບ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ໄຟ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ເຍີຍ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ໄພ ກວັ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄອບຄົວ​ທັງໝົດ​ຕະຫລອດ​ທັງ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ອາຮາບ​ຕ້ອງ​ຕາຍ; ເຮົາ​ຈະ​ກຳຈັດ​ຊາຍ​ທຸກຄົນ ບໍ່​ວ່າ​ໜຸ່ມ ຫລື​ແກ່​ໃນ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ລາວ​ໃຫ້​ໝົດສິ້ນໄປ.