2 Peter 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາ​ປະຖິ້ມ​ທາງ​ທີ່​ຊື່ ແລະ ຫລົງ​ໄປ​ຕາມ​ທາງ​ຂອງ​ບາລາອາມ​ລູກ​ຂອງ​ເບອໍ ຜູ້​ທີ່​ມັກ​ຄ່າຈ້າງ​ຂອງ​ຄວາມ​ຊົ່ວຮ້າຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເລີ່ຍ ຕສຽນ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ ຕ່ອງ ເຈົ໊າ ໝີ່ ອ໊ະ, ກັນ ເບ​ໂອ ເຍີຍ ຕອນ, ບາ​ລາ​ອຳ. ບາ​ລາ​ອຳ ຮນ້ຳ ຍ່ານ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ເປ໋ນ ເຍີຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄດ້​ປະຖິ້ມ​ທາງ​ຊື່ ຈຶ່ງ​ຫລົງ​ທາງ​ໄປ, ພວກເຂົາ​ຕິດຕາມ​ທາງ​ຂອງ​ບາລາອາມ ລູກ​ເບອໍ ຜູ້​ຊຶ່ງ​ມັກ​ລາງວັນ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ການ​ອະທຳ.