2 Peter 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພື່ອນທີ່ຮັກເອີຍ, ແຕ່ຢ່າລືມຂໍ້ນີ້ຄື: ສຳລັບອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລ້ວໜຶ່ງວັນກໍເໝືອນໜຶ່ງພັນປີ ແລະ ໜຶ່ງພັນປີກໍເໝືອນໜຶ່ງວັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ມ່າຍ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ສີ່ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລະຄຸ. ນ້າຍ ເຊ ເອີຍ ຕສ໊ຽວ ໝັ່ງ, ຢຽດ ຮນອຍ ເຊ ຮນັ້ງ ຢຽດ ທສິນ ຫຮຍັງ, ຢຽດ ທສິນ ຫຮຍັງ ຢ່າ ຮນັ້ງ ຢຽດ ຮນອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ພວກທີ່ຮັກເອີຍ ຢ່າລືມຂໍ້ນີ້ວ່າ ຕໍ່ພຣະພັກຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ວັນດຽວກໍເໝືອນກັບພັນປີ ແລະພັນປີກໍເໝືອນກັບວັນດຽວ.