2 Samuel 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ, ຢຽມ ມ່ຽນ ເຮ້ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຮມີຍ, ໂຢ​ນາ​ທານ ເຍີຍ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຍີຍ ຟອງ-ທສັງ ໄມ້ ຕ໋າວ ອກາງ, ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ແປະໆ ດສ໋ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄັນທະນູ​ຂອງ​ໂຢນາທານ​ນັ້ນ ຊ່າງ​ໜ້າ​ຮ້າຍກາດ​ເຫລືອຫລາຍ ດາບ​ຂອງ​ກະສັດ​ໂຊນ​ບໍ່​ເມດຕາ​ຜູ້ໃດ ໃຊ້​ແທງ​ສັດຕູ​ຜູ້​ເກັ່ງກ້າ​ໃຫ້​ຕາຍ​ໄດ້.