2 Samuel 11:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ເຫ່ວ ອຸ​ລີ​ອາ ຕ້າຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ຫຍັ່ນ ຢ່າ ຮົບ, ປຸນ ນິ່ນ ຮົບ ຕິ໊ວ ອກວິນ. ມປ່າ ວົ້ວ ມ໌ວນ ອຸ​ລີ​ອາ ທສວດ ມີ່ງ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຈຽນ ບຸດົ໋ງ ເປວີ໋ຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສິ, ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ດາວິດ​ໄດ້​ເຊີນ​ລາວ​ມາ​ຮັບປະທານ​ອາຫານ​ນຳ ແລະ​ໃຫ້​ລາວ​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ຈົນ​ເມົາ, ແຕ່​ໃນ​ຄືນ​ນັ້ນ​ແທນ​ທີ່​ອູຣິຢາ​ຈະ​ກັບ​ເມືອ​ເຮືອນ ລາວ​ຊໍ້າພັດ​ໄປ​ນອນ​ຫົ່ມ​ຜ້າ ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ຂອງ​ທະຫານ​ຍາມ​ຣາຊວັງ.