2 Samuel 11:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຝຽນ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ປຸນ ອຸ​ລີ​ອາ ຢຽມ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເກົ້າ ເຮນ້ຍ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ລິ໌ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ຖຸຍ ທສວດ ອ໊ະ, ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ຂຽນ​ວ່າ​ດັ່ງນີ້: “ໃຫ້​ທ່ານ​ສົ່ງ​ອູຣິຢາ​ໄປ​ແນວໜ້າ ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ການ​ສູ້ຮົບ​ກັນ​ຢ່າງ​ດຸເດືອດ​ທີ່ສຸດ, ແລ້ວ​ໃຫ້​ຍົກທັບ​ຖອຍ ແລະ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ອູຣິຢາ​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ.”