2 Samuel 12:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ນາທັນ ມີ່ງ ລໍ໌ ດາວິດ. ມີ່ງ ເຖົາ ດາວິດ ວົ້ວ ນາທັນ ກ໊ອງ, “ມ່າຍ ນອມ ມູ້ງ ມ່າຍ ອີ ເຕົ້າ ມ່ຽນ. ມ່າຍ ເຕົ້າ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ຈົ່ມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ສົ່ງຜູ້ທຳນວາຍນາທານໄປຫາກະສັດດາວິດ. ນາທານໄດ້ໄປຫາເພິ່ນ ແລະກ່າວວ່າ, “ຍັງມີສອງຄົນຢູ່ໃນເມືອງດຽວກັນ ຜູ້ໜຶ່ງເປັນຄົນຮັ່ງມີ ແລະຜູ້ໜຶ່ງອີກເປັນຄົນຍາກຈົນ.