2 Samuel 12:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ຕ້າຍ ໂຊ້ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ກະເຮລນ, ອ໋ອຍ ເຄນ ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ, ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ຄັ້ງ ເຈ໌ຍ ຊິນ, ຢ່າ ໄມ້ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ຂ້າຣາຊການ​ໃນ​ວັງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫາ​ເພິ່ນ ແລະ​ພະຍາຍາມ​ຊັກຊວນ​ເພິ່ນ​ໃຫ້​ລຸກ​ຂຶ້ນ, ແຕ່​ເພິ່ນ​ປະຕິເສດ​ແລະ​ທັງ​ບໍ່​ຍອມ​ກິນ​ຫຍັງ​ກັບ​ພວກເຂົາ.