2 Samuel 13:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຕໍ້ ອຈົ໊ວ ມີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋ ເຕສ໊າະ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ ອ້າ! ຕ້າຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເປວີ໋ຍ ມ່າະ!”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນຂະນະທີ່​ເອົາ​ເຂົ້າໜົມ​ໃຫ້​ນັ້ນ ລາວ​ຈຶ່ງ​ຈັບ​ມື​ນາງ​ໄວ້ ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ອ້າຍ ຈົ່ງ​ເຂົ້າ​ມາ​ນອນ​ກັບ​ອ້າຍ​ສາ​ເຖີດ.”