2 Samuel 13:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທາ​ມາ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋, ອຳ​ນົນ, ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ເຖົາ ອຳ​ນົນ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ອຳ​ນົນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຕສ໊າະ ໂທຈ້ວ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ບ໊ວນ ໄຖສ ຕ້າຍ ຕສາງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນາງ​ຈຶ່ງ​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ​ແລະ​ພົບ​ລາວ​ນອນ​ຢູ່​ເທິງ​ຕຽງ. ນາງ​ເອົາ​ແປ້ງ​ມາ​ນວດ​ເຮັດ​ເຂົ້າໜົມ​ທີ່​ນັ້ນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ອຳໂນນ​ໄດ້​ເຫັນ​ຕົນ. ແລ້ວ​ນາງ​ກໍ​ອົບ​ເຂົ້າໜົມ