2 Samuel 14:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ກຸ໊ນ ຕໍ້ ນິ່ນ ຕ້າຍ ເຢຍ ນ້າຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ມີ່ງ ແອ໋ງ ຫລະເຍົ້າ ເມີ່ຍ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດຕອບວ່າ, “ຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຂູ່ເຂັນເຈົ້າ ຈົ່ງນຳເອົາລາວມາຫາເຮົາ ແລ້ວລາວກໍຈະບໍ່ລົບກວນເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ.”