2 Samuel 14:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢ​ອາບ, “ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ເຢຍ ອກອຍ ດສຸ້ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ອ໊ະ. ກຸ໊ນ ມີ່ງ ຕໍ້ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ, ອັບ​ຊາ​ລົມ, ດສ໋ວນ ຕ້າຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ກະສັດ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ກັບ​ໂຢອາບ​ວ່າ, “ເຮົາ​ຕັດສິນໃຈ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງການ. ຈົ່ງ​ໄປ​ນຳ​ເອົາ​ຊາຍໜຸ່ມ​ອັບຊາໂລມ​ກັບຄືນ​ມາ​ສາ.”