2 Samuel 14:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ກ໋ອມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ດົ່ງ ອັບ​ຊາ​ລົມ ເດສວີ່ຍ, ຕຸ໊ ມ່ຽນ ເທສງ. ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ-ແປ້ງ ເຖົາ ເຕສົ໋າ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ ເປຢີ໊ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເອກ້ມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ປະເທດ​ອິດສະຣາເອນ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ທີ່​ເປັນ​ຄົນ​ງາມ​ດັ່ງ​ອັບຊາໂລມ. ລາວ​ບໍ່ມີຕຳໜິ​ຕັ້ງແຕ່​ຫົວ​ຈົນເຖິງ​ປາຍ​ຕີນ.