2 Samuel 14:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢອາບ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຫ່ວ ອັບຊາລົມ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ເຖົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ພົວະ ເອຈ່ຍ ເດົາ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຢ່າ ຕສົມ ອັບຊາລົມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ໂຢອາບຈຶ່ງໄປຫາກະສັດດາວິດ ແລະບອກເພິ່ນຕາມທີ່ອັບຊາໂລມໄດ້ເວົ້າ. ກະສັດຈຶ່ງສົ່ງຄົນໄປນຳເອົາອັບຊາໂລມມາພົບ. ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປກົ້ມຂາບລົງຕໍ່ໜ້າກະສັດ. ກະສັດໄດ້ຕ້ອນຮັບໂດຍກອດຈູບອັບຊາໂລມ.