2 Samuel 15:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອັບ​ຊາ​ລົມ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕຸ໋ນ ສີ່ ເຍີຍ ເຕົ້າໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ. ອັບ​ຊາ​ລົມ ຕສ່ຽວ ດົ໊ວ ຕຸ໊ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ກັນ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ປະຕິບັດ​ຢ່າງ​ນີ້​ກັບ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ທຸກຄົນ ທີ່​ມາ​ຫາ​ກະສັດ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ຕັດສິນ​ຄວາມ​ໃຫ້; ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ຈົງຮັກ​ພັກດີ​ຕໍ່​ລາວ.