2 Samuel 16:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກັນ ຈ໊ຽນ ເຈົ໊າ ມີ່ງ. ຊີ​ເມ​ອີ ຢຽມ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຕ໋ອຍ-ຫງ່ານ ກັນ ຕສອງ ຢຽດ ປິ່ນ ມີ່ງ ຢຽດ ປິ່ນ ຕສ໋ຽວ. ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕສອຍ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເຍົາ ເນຍ-ບູງ ຟາດ ນິ່ນ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ກະສັດ​ດາວິດ​ກັບ​ທະຫານ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ກໍ​ອອກ​ເດີນທາງ​ຕໍ່ໄປ. ຊີເມອີ​ຍ່າງ​ຕາມ​ຈົນເຖິງ​ເນີນພູ ທັງ​ປ້ອຍດ່າ​ແລະ​ແກວ່ງ​ກ້ອນຫີນ​ກັບ​ຫວ່ານ​ຂີ້ດິນ​ໃສ່​ພວກເຂົາ.