2 Samuel 16:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແອ໋ງ ມ່າຍ ຕິ່ວ. ເຢຍ ຫອບ ຕສຸ ຟູ-ສູ ຫາຍ ເຕົ້າ? ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອ໋ອຍ ຟູ-ສູ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຕອນ ໄຟ? ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຟູ-ສູ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ຟູ-ສູ ເມີ່ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນທີ່ສຸດ ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຮັບໃຊ້​ຜູ້ໃດ? ຖ້າ​ບໍ່​ຮັບໃຊ້​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ນາຍ​ຂ້ານ້ອຍ. ຂ້ານ້ອຍ​ເຄີຍ​ຮັບໃຊ້​ພໍ່​ຂອງທ່ານ​ຢ່າງ​ໃດ ບັດນີ້​ຂ້ານ້ອຍ​ກໍ​ຈະ​ຮັບໃຊ້​ທ່ານ​ຢ່າງ​ນັ້ນ.”